1439 Qualifying Self-Employed Activities

Professional Occupations in Art and Culture

5111	Librarians
5112	Conservators and Curators
5113	Archivists
5121	Authors and Writers
5122	Editors
5123	Journalists
5124	Professional Occupations in Public Relations and Communications
5125	Translators, Terminologists and Interpreters
5131	Producers, Directors, Choreographers and Related Occupations
5132	Conductors, Composers and Arrangers
5133	Musicians and Singers
5134	Dancers
5135	Actors and Comedians
5136	Painters, Sculptors and Other Visual Artists

Technical and Skilled Occupations in Art, Culture, Recreation and Sport

5211	Library and Archive Technicians and Assistants
5212	Technical Occupations Related to Museums and Art Galleries
5221	Photographers
5222	Film and Video Camera Operators
5223	Graphic Arts Technicians
5224	Broadcast Technicians
5225	Audio and Video Recording Technicians
5226	Other Technical and Co-ordinating Occupations in Motion Pictures, Broadcasting and the Performing Arts
5227	Support Occupations in Motion Pictures, Broadcasting and the Performing Arts
5231	Announcers and Other Broadcasters
5232	Other Performers
5241	Graphic Designers and Illustrators
5242	Interior Designers
5243	Theatre, Fashion, Exhibit and Other Creative Designers
5244	Artisans and Craftspersons
5245	Patternmakers – Textile, Leather and Fur Products
5251	Athletes
5252	Coaches
5253	Sports Officials and Referees
5254	Program Leaders and Instructors in Recreation, Sport and Fitness

5111 Librarians	5111图书馆员
art librarian	艺术馆员
associate librarian	副图书管理员
automation librarian	自动化图书管理员
bibliographer	目录学家
bookmobile librarian	bookmobile图书管理员
cataloguer – library	cataloguer  – 图书馆
children’s services librarian	儿童服务馆员
classifier – library	分类器 – 库
computer search librarian	计算机搜索图书管理员
cybrarian	电子图书馆员
database librarian	数据库馆员
documentation librarian	文档库管理员
health librarian	健康图书管理员
iconographer	图像符号学
information and reference librarian	信息和参考图书管理员
information services librarian	信息服务图书管理员
law librarian	法律图书管理员
liaison librarian	联络图书管理员
librarian	图书管理员
library consultant	图书馆顾问
library co-ordinator	图书馆协调员
library supervisor	图书馆主管
medical librarian	医学图书管理员
multimedia librarian	多媒体图书管理员
music librarian	音乐图书管理员
music librarian – broadcasting	音乐图书管理员 – 广播
periodicals librarian	期刊图书管理员
reference librarian	参考图书管理员
resource sharing and processing librarian	资源共享和处理图书管理员
scientific librarian	科学图书馆员
technical services librarian	技术服务图书管理员
unit head librarian	单位负责图书管理员
5112 Conservators and curators	5112保护人员和策展人
archaeology curator	考古策展人
archaeology museum curator	考古博物馆馆长
art gallery conservator	美术馆保护员
art gallery curator	美术馆馆长
art object curator	艺术品策展人
artifact conservator	神器保护者
assistant museum curator	助理博物馆馆长
aviation and space museum curator	航空航天博物馆馆长
ceramics and glass conservator	陶瓷和玻璃储藏柜
conservator – art objects	保护者 – 艺术品
conservator – museum	保护者 – 博物馆
contemporary art curator	当代艺术策展人
contemporary art museum curator	当代艺术博物馆馆长
curator	馆长
ethnology curator	民族学馆长
ethnology museum curator	民族学博物馆馆长
fine art and polychrome conservator	美术和多彩保护者
fossil conservator	化石保护者
fossil curator	化石馆长
furniture and wooden objects conservator	家具和木制物品储藏柜
herbarium curator	植物标本馆馆长
historical artifact conservator	历史文物保护者
insectarium conservator	昆虫馆保护者
insectarium curator	昆虫馆馆长
invertebrate zoology curator	无脊椎动物学家策展人
invertebrate zoology museum curator	无脊椎动物博物馆馆长
library curator	图书馆馆长
metals conservator	金属储油柜
museologist	博物馆学家
museum curator	博物馆馆长
museum objects conservator	博物馆对象保护者
natural history museum curator	自然历史博物馆馆长
natural history specimen conservator	自然历史标本保护者
natural sciences curator	自然科学馆长
natural sciences museum curator	自然科学博物馆馆长
ornithology curator	鸟类学馆长
ornithology museum curator	鸟类博物馆馆长
paintings conservator	绘画保护者
paper conservator	纸质储藏师
photograph conservator	照片保管员
photography museum curator	摄影博物馆馆长
science and technology curator	科技策展人
science and technology museum curator	科技馆馆长
sculpture conservator	雕塑保护员
textile conservator	纺织储藏员
vertebrate zoology curator	脊椎动物学家策展人
vertebrate zoology museum curator	脊椎动物学博物馆馆长
5113 Archivists	5113档案工作者
archivist	档案
assistant archivist	助理档案管理员
collections archivist	收藏档案保管员
corporate archivist	企业档案保管员
fine arts archivist	美术档案保管员
historical archivist	历史档案工作者
multimedia archivist	多媒体档案管理员
photo archivist	照片档案保管员
research archivist	研究档案管理员
video archivist	视频档案管理员